Deux grosses tours rondes reliées au centre par un mur "en peigne" La porte ouvre sur un parc verdoyant. Le doux soleil invite à vérifier si la pelouse fait un bon lit. Cette porte subsiste depuis l'époque médiévale.
Des inscriptions sont visibles de chaque côté de la porte.
Côté campagne, on lit Concordia domi foris pax . C'est une forme abrégée d'une épigraphe plus ancienne figurant avant la rénovation de 1871 "Concordia domi et foris pax sane res est omnium pulcherrina = Harmonie à l'intérieur, paix à l'extérieur sont précisément le mieux pour tous.
Côté ville se lit l'épigraphe S.Q.L. et les dates 1477 et 1871. La première serait la date présumée de la construction de la porte. 1871 correspond à la fois à la restauration de la porte et aussi à la fondation de l'Empire Allemand. C'est en 1871 qu'apparaissent les lettres S.Q.L., elles ressemblent fort au SPQR romain :" "Le Sénat et le Peuple...sans le R de romain"
La Rathaus
Superbe! Le jeu des couleurs des briques et l'incroyable architecture de la "Rathaus" font un remarquable ensemble sur cette belle place ornée ce jour là d'un "arbre de mai" Devant l'aile Nord de l'hôtel de ville un avant-corps Renaissance en grès très ouvragé. À l'extrémité de l'aile Est, le Neues Gemach (1440) est rehaussé d'un mur ajouré avec fantaisie. Ne pas manquer le balcon fleuri !
Les trous circulaires dans les murs d'ornement de la façade ne sont pas là pour vous faire de l'oeil mais pour briser le vent. Ils protégent la façade de la pression d'un vent trop fort (photo ci-dessus). Les trous circulaires plus petits donnant sur l'église Sainte-Marie sont seulement décoratifs (photo en haut à droite).
Dans une des salles de cet Hôtel de ville, se tenait une cour de justice. Des représentations sur les portes et des adages rappelaient aux participants leur devoir. On peut y voir la représentation du jugement de Salomon. Au dessus de la salle du Conseil municipal , au moyen-âge, se tenaient les réunions de la ligue hanséatique.
Les portes de l'ancienne salle du tribunal au rez-de-chaussée sont de hauteurs différentes : les accusés acquittés étaient autorisés à sortir par la grande porte tandis que les condamnés devaient sortir, tête basse par la petite.
La vidéo du jour : L'arbre de mai
La tradition allemande de Maibaum l’Arbre de Mai remonterait aux Celtes, un peuple originaire des steppes, et qui a notamment peuplé la Bavière. Les Celtes célébraient le début de l’été en érigeant un arbre autour duquel ils dansaient pour chasser les mauvais esprits. Cette coutume s’est perpétuée, malgré l’opposition initiale de l’Église qui y voyait un rite païen célébrant la fécondité. Le mât de mai est devenu le symbole des villes et villages de la Bavière du Sud et s'est transmis à l'ensemble de l'Allemagne. Il représente l’honneur de la commune et de sa communauté et est source de compétition entre les villages, qui rivalisent d’ingéniosité et d’efforts pour se doter du plus grand et du plus bel arbre (on voit fréquemment des arbres de mai de 30 mètres de hauteur, le record étant détenu par la commune d’Eicherloh avec un arbre de 50,35 m de long pour un poids de 14 tonnes mis en place en 2005), et qui organisent parfois des raids pour voler l’arbre du village voisin et en empêcher ainsi l’érection. Aussi, jusqu’au jour de la cérémonie, est-il surveillé, jour et nuit, par les hommes de la commune, pour décourager les éventuels ravisseurs… En cas de vol, les victimes se verraient dans l’obligation de verser une rançon en nature (bière et victuailles) et surtout de porter le poids de la honte ! Quoi qu’il en soit, il faut impérativement que l’arbre soit érigé le premier mai avant midi!
Au bord du canal, les anciens greniers à sel
Les rues, les canaux, les églises ... tant de belles choses ... et autant de souvenirs!
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FyEmPpxliWpIXVzdSD6J6BBOAUms%40250x187.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FsZInjgUk4Nl-hXO_uJHEOzQymrc%40500x431.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FMN8RiltQrARILtO3dgeFaomsOSg%40963x285.jpg)
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FKauOFMm7wk3xhxSvOjwhH3o4GMg%40415x660.jpg)